井之原快彦,本上真奈美

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

高山南,佐久间玲,户田惠子,山口胜平,信泽三惠

马特·波莫,斯坦娜·卡蒂克,艾尔西亚·罗塔鲁,克里斯·迪亚曼托普洛斯,奥米德·阿布塔西

Bret,Iwan,凯特琳·罗布罗克,比尔·法玛尔,托尼·安塞尔莫,特蕾丝·麦克尼尔

未知

Manel,Fuentes,桑乔·格拉西亚,Carlos,Latre,洛莱斯·莱昂,Molly,Malcolm

安迪·格里菲斯

花江夏树,鬼头明里,下野纮,松冈祯丞,小西克幸

未知

LorenzoMusic...Garfield,ThomHuge...Jon,Jester,GreggBerger...Odie,DesiréeGoyette...Chloe,FrankWelker...Mendelsen(voice

玛佳丽·罗森茨威格,Isaac,Lobé-Lebel,Lior,Chabbat,Jérémy,Prévost,Sébastien,Desjours

Tyler,Nathan,Terry,McGurrin,Rob,Tinkler,Lexi,Perri,Isabella,Leo

松冈祯丞,原由实,内田彩,佐仓绫音,日笠阳子

劳伦斯先生,吉尔·塔利,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,卡罗琳·劳伦

威尔·福特,马克·沃尔伯格,詹森·艾萨克,吉娜·罗德里格兹,扎克·埃夫隆

林原惠美,江守彻,堀胜之祐,古谷彻,大塚明夫

田中敦子,大塚明夫,山寺宏一,大木民夫,仲野裕

凯文·康瑞,马克·哈米尔,塔拉·斯特朗,雷·怀斯,约翰·迪·马吉

朱迪丝·芭西,帕特·亨格尔,加布里埃尔·达蒙,海伦·谢费,比尔·厄尔

罗杰·克莱格·史密斯,杰斯·诺曼,戴维·洛奇,格兰特·乔治,夏洛·奥斯特沃尔德